Menu

Filter: Regions

Filter: Rating

3Cycle (Rome, Italy)

3Cycle

3Cycle has become a leading company in the audio and post-production field working with international distributors, producers and broadcasters. 3Cycle offers end-to-end service packages including translation, adaptation, subtitles, audio description, dubbing, mix, and metadata, in Italian and other languages thanks to its international network.

3Cycle guarantees customers security and up-to-date technology together with high quality artistic and creative levels due to 40-years of experience.

3Cycle offers excellent customer service, with dedicated staff on a technical and creative level for every single project. Words are crucial and fundamental for communication, 3Cycle aims to provide a better global understanding through its services.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingaudio description
Regions: Europe
Sales Contact:

Marco Guadagno
CEO
marco.guadagno@3cycle.it
+39 33 56 45 45 83

Laura Ciafaloni
General Manager
laura.ciafaloni@3cycle.it
+39 33 56 50 95 93

AbFab Productions (Athens, Greece)

AbFab Productions

Founded in 2004 in Athens, AbFab Productions is a leading production company in Greece, which provides localization and post-production services. With almost 15 years of presence in the media and entertainment industry, a select team of specialized partners and longstanding cooperation with major TV networks and film studios, AbFab Productions meets the needs of the Greek and international markets, offering customized solutions, in full compliance with the international standards.

Our company offers an array of top-quality services and provides a complete digital supply chain. Our services in dubbing, voice-over, ADR, song adaptation, audio description, up to 7.1 mixing and mastering, subtitling, quality control, DVD and Blu-ray authoring, Digital Cinema Package creation, transcoding, digital asset and metadata management, as well as digital post-production, all in a secure environment, guarantee the effective planning and realization of the most demanding projects.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: Greek
Vendor Tags: Dubbing
Regions: Europe
Sales Contact:

Kiriaki Virou
General Manager
virouk@abfab.gr
+30 210 7214554

Michael Papadopoulos
Client Services
info@abfab.gr
+30 210 7214554

AUDI'ART DUB (Paris, France)

AUDI'ART DUB

Audi'art Dub is a dubbing company that is part of Group Auditorium Artistique, a French independent post-production group, based in the center of Paris since 2001. 

Audi'Art Dub specializes in French Dubbing of TV series, animation, and features films. Our Group also offers localization services such as subtitling, audio description, full audio post-production (Audi'Art Sound), QCs and mastering (Audi'Art Lab).

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Valérie Brunet
Executive Director Operations
valerie@audi-art.fr
0033155289879

Nostradine Benguezzou
Chief Operation Officer
ben@audi-art.fr
0033155289872

Audio Design Digital Art (Bucharest, Romania)

Audio Design Digital Art

Audio Design Digital Art is one of the leading dubbing studios in Romania, the best solution on the Romanian industry for any and all audio recording, dubbing and post-production needs. Led by a team of dedicated, passionate and experienced professionals, for over 15 years Audio Design Digital Art has been the company to set standards in localisation, production sound and audio post-production on the broadcast and film industry. 

Basically along with the video editorial, colour grading and the mastering services, our sound related services offers to our clients a truly turnkey localisation solution for any project being it a feature film, an animation or live-action series, a musical project or a TV commercial for any medium: theatrical release, VOD, TV Broadcast or streaming.

We provide a wide range of services at the highest industry standards with exceptional artistic quality and within the most ambitious timetables.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: Romanian
Vendor Tags: Dubbingromanian
Regions: Europe
Sales Contact:

Andrei Constantinescu
Managing Director
andrei@audiodesign.ro
+40 7 2243 3005

Florentina Lazar
Head of Production
florentina@audiodesign.ro
+40 7 8753 4454‬

Bang Post Production Ltd. (Cardiff, Wales)

Bang Post Production Ltd.

Bang Post Production Ltd are a full services post production company specialising in sound post for high end TV drama and film. Emmy Winning, Double BAFTA wiining Dolby Digital Cinema, Dolby Atmos Home Theatre, ADR Recording with Source Connect, full Foley stage and sound editorial. Picture offline, online & grading. 4K workflows and projection.

Service Types: Creative Post Sound Rating:Bronze
Vendor Tags: Post-productionsoundcreative Post
Regions: Europe
Sales Contact:

Douglas Sinclair
Company Director
doug@bangpostproduction.com
+44 2920 453344 / +44 7720 255934

Paul McFadden
Company Director
paul@bangpostproduction.com
+44 2920 453344 / +44 7771 553345

Berliner Synchron GmbH (Berlin, Germany)

Berliner Synchron GmbH

Berliner Synchron is one of the leading dubbing studios in Germany. Founded in 1949 the company laid the foundation of the country’s professional dubbing industry. More than 8,000 motion pictures, movies, and a wide range of serial formats have since received their German language version at the premises of Berliner Synchron. And the company continues to set standards: Following a recent relocation to the modern EUREF industry campus in central Berlin, Berliner Synchron now offers state-of-the-art studios and mixing stages - and a dedicated team of passionate dubbing professionals that meets up to the most ambitious timetables - without compromising on quality.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: German
Vendor Tags: DubbingGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Martina Berninger
CEO
mberninger@berliner-synchron.de
+49 30 7678 7102

Jens Krueger
Key Account Manager
jkrueger@berliner-synchron.de
+49 30 7678 7157

Best Digital (Madrid, Spain)

Best Digital

Best Digital based in Madrid has worked in the audiovisual sector since 1989. Mainly devoted to lip-sync dubbing, voice over and subtitling for television & video as well as mixing for theatrical purposes. We hold two Dolby Certifications: DOLBY ATMOS PREMIER (unique in Spain) for the theatrical mixing room and DOLBY HOME ATMOS THEATRE for mastering Atmos for television. Working for broadcasters in Spain (Atresmedia, Televisión Española, Movistar, Canal Cosmopolitan, Netflix...), distribution companies all over the world (BBC, NBC Universal, Banijay, Viacom, Paramount Pictures, Endemol, Lionsgate, Fremantle, Fox, CBS, Betafilm Gmbh, 9 Story, ZDF...) and Preferred Vendors such as BTI or Visualdata.

Best Digital has two dubbing facilities located in Boadilla del Monte (Madrid). Such facilities include eight dubbing rooms, two effects studios, five mixing rooms and one transfer room. Best Digital offers high quality and efficient, professional staff with technical equipment continually updated to give our clients the best work possible. We work with all the main voice talents according to the current Artistic Agreement in Madrid.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Spanish (Castilian)
Vendor Tags: DubbingSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Javier Gómez
CEO
javiergomez@bestdigitalgroup.com
Cell 34 62 92 79 493 ; Office 34 91 63 21 760

Esther Gómez
CEO
esthergomez@bestdigitalgroup.com
Cell 34 64 99 81 059 ; Office 34 91 63 21 760

BTI Studios Denmark (Copenhagen, Denmark)

BTI Studios Denmark

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Danish
Vendor Tags: Dubbingdanish
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle  
SVP Sales – Americas  
Joe.Kahle@btistudios.com 
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

BTI Studios Finland (Helsinki, Finland)

BTI Studios Finland

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Finnish
Vendor Tags: Dubbingfinnish
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle 
SVP Sales – Americas 
Joe.Kahle@btistudios.com
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

BTI Studios France (Saint-Denis, France)

BTI Studios France

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze Audio Description Rating:Bronze
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle 
SVP Sales – Americas 
Joe.Kahle@btistudios.com
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

BTI Studios Norway (Oslo, Norway)

BTI Studios Norway

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Norwegian (Bokmål)
Vendor Tags: Dubbingnorwegian bokmal
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle 
SVP Sales – Americas 
Joe.Kahle@btistudios.com
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

BTI Studios Poland (Warsaw, Poland)

BTI Studios Poland

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: Polish
Vendor Tags: Dubbingpolish
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle 
SVP Sales – Americas 
Joe.Kahle@btistudios.com
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

BTI Studios Sweden (Stockholm, Sweden)

BTI Studios Sweden

BTI Studios is one of the world’s largest media localization and accessibility providers. We have over 22 years’ experience in servicing content distributors, broadcasters and film studios as well as independent producers. BTI creates over 10 million minutes of dubbing, captioning, subtitling, and video description annually in 80+ languages.

From client service hubs in LA, London, and Hong Kong, BTI Studios offers clients a central point of contact in their timezone, linking to a network of 21 owned and operated dubbing and subtitling facilities around the world. BTI offers high-quality, fully localized versioning delivered to budget and on time. Our 450+ employees know the ins and outs of their local markets and will make sure your brand shines in every territory. Bring us your content, and we will give you the world

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Swedish
Vendor Tags: SubtitleSubtitlingDubbingswedish
Regions: Europe
Sales Contact:

Carlo DeCianti
Global SVP Sales & Business Development 
carlo.decianti@btistudios.com 
+1 (818) 450 3742; +44 (0)20 7078 9292 

Joe Kahle
SVP Sales – Americas 
Joe.Kahle@btistudios.com
+1 (310) 941 4475; +44 (0)20 3005 0077

CDC Sefit Group (Rome, Italy)

CDC Sefit Group

For over 20 years, the Sefit CDC Group has been the leader in the audiovisual and post-production sector. A wide range of services combines the highest technical standards with outstanding artistic quality.

With the recognized expertise and competence of more than 40 members of the staff, between technicians and employers, the Sefit CDC Group can provide its clients with the correct and timely execution of all phases of production.

The Sefit CDC Group is more than a just supplier for its customers; it is a partner.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingitalian
Regions: Europe
Sales Contact:

Maurizo Ancidoni
CEO
m.ancidoni@cdcsefitgroup.it
+39 063 99571

Nicola Olivetti
Technical Supervisor
n.olivetti@cdcsefitgroup.it
+39 331 715 3447

Cinephase (Paris, France)

Cinephase

Cinephase is among the top leading localization industries in France.

Created in the early 2000s, Cinephase has kept growing and is now equipped with 16 mixing and recording studios for theatrical and TV, in Paris.

To keep offering the best services to our clients, Cinephase has also created partnerships all around the world to offer worldwide localization services such as dubbing, subtitling, audio description, full postproduction editing and mixing, foley, premix QCs, graphics and mastering.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Sylvain Fage
CEO
sylvain-fage@cinephase.com
+33 1 41 09 73 70

Robin Fage
Localization Manager
robin-fage@cinephase.com
+33 1 41 09 73 72

Deluxe Media Madrid (Madrid, Spain)

Deluxe Media Madrid

Based in Madrid and Barcelona, Deluxe Spain is the major service supplier for the local entertainment industry. Provider of a broad range of services is present in all media and entertainment industries (Film & Television Production, Distribution, Commercials, Media and Broadcast). Deluxe provides complete and customized solutions, from start to finish, in whatever format or language, at the highest level with a qualified staff and cutting-edge technology.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Spanish (Castilian)
IMF SDR Approved: Yes
Snowball Approved: Yes
Vendor Tags: IMFEditorialDubbingSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Beatriz Escudero
Dubbing Director Barcelona
deluxe103.netflix@bydeluxe.com
+34 934 09 03 12

Pedro Summers
Dubbing Director Madrid
deluxe103.netflix@bydeluxe.com
+34 934 09 03 12

Deluxe Media Paris (Saint-Cloud, France)

Deluxe Media Paris

A young team with solid, experienced management focusing on crafting jobs to deliver a tailored solution of localization work we can be proud of.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Fred Taieb
Director Audio Services
fred.taieb@bydeluxe.com
+ 33 6 82 47 16 57

Magali Robert
Account Manager Client Services
magali.robert@bydeluxe.com
+33 6 16 05 72 12

Dicentia Studios (Copenhagen, Denmark)

Dicentia Studios

Dicentia Studios delivers the highest quality and supports clients, with an experienced team, on a worldwide basis.

Having earned both the Netflix Preferred Fulfillment Partner (NPFP), and the Netflix NP3 Partner accreditation, Dicentia Studios are uniquely positioned to simplify your process and to bridge the gap between your content and the millions of Netflix fans around the world.

From Pre QC, during the final stages of the production, to the final IMF package creation and delivery directly to Netflix. And whether you need 4K and/or Dolby Vision capabilities. Dicentia Studios got it covered.

As a Master QC Specialist, Dicentia Studios quality standards are unquestionable, and among the highest in the industry. And as thought leaders the company employs the best talents within its services ensuring that the ultimate viewing experience is nothing short of exceptional.

Service Types: Master Quality Control Pre-QC Rating:Bronze Master Quality Control Asset QC Rating:Bronze
IMF SDR Approved: Yes
Vendor Tags: Master QCSDR IMF
Regions: Europe
Sales Contact:

Kasper Holme Johannesen
Chief Operating Officer
khj@dicentia.dk
+45 2715 45 16

Bobby Johar
Chief Executive Officer
bjo@dicentia.dk
+45 2715 45 00

Dubbing Brothers France (Paris, France)

Dubbing Brothers France
Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Mathieu Taieb
General Director
mathieu.taieb@dubbing-brothers.com
+33 1 41 62 74 96

Alexandre Taieb
CEO
alexandre.taieb@dubbing-brothers.com
+33 1 41 62 74 76

Dubbing Brothers Italy (Rome, Italy)

Dubbing Brothers Italy

The Dubbing Brothers group, founded in 1989, is a specialist in supplying dubbing services. Dubbing Brothers is a global group with facilities in the USA, France, Italy, and Belgium. It offers a wide range of value-added services (technical and creative) that allow its clients (both producers and distributors) to create dubbed versions for theatrical, television, game products and other media. The group offers the most complete range of audio, video, technical and creative services.

The Italian company Dubbing Brothers International Italia srl has been active since 1999 and features a state-of-the-art technical facility, and strong local creative and technical know how. It is one of the major Italian dubbing companies providing its high-quality dubs to all the main clients on the market.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingitalian
Regions: Europe
Sales Contact:

Micaela Prisco
Managing Director
micaela.prisco@dubbing-brothers.com
+39 06 35554207

Eclair (Vanves, France)

Eclair

Founded in 1907 in the early days of cinema, Eclair is a historic, innovative and respected company in the motion picture and television industries

Eclair is a leading provider on Content Services for Producers, Distributors, VOD & SVOD Platforms and Broadcasters. As a subsidiary of Ymagis Group, Eclair has a European foothold with Facilities in the main countries.

Eclair is a One-Stop-Shop, providing services in Post-Production, Versioning & Accessibility, Media processing & QC, Restoration and Preservation

Our unrivaled teams of creative talents and experts are dedicated to your content from the outset through each creative step of the cinema, TV and all audiovisual process.

Service Types: Dubbing Rating:Silver Audio Description Rating:Silver
Eligible Languages: French (Parisian)
IMF SDR Approved: Yes
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionMaster QCfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Serge Sepulcre
Sales Director
serge.sepulcre@eclair.digital
+33 6 08 87 95 00

Alexandre Jacob
Sales Manager
alexandre.jacob@eclair.digital
+33 6 75 79 01 47

Eclair Berlin - Christa Kistner Synchronproduktion (Berlin, Germany)

Eclair Berlin - Christa Kistner Synchronproduktion

Founded in 2007, Christa Kistner Synchronproduktion GmbH (CKS) is specialized in dubbing of theatrical, TV and DVD-productions, post production, audio-description and voice-over. 

Our passion for movies and language combined with artistic excellence are the source of our creative labor. For our team, dubbing is more than just a technical service. It’s a matter of trust.

We have a privileged access to a pool of renowned writers and directors who guarantee a perfect German lip-synch delivery, each one of them in their specific field of excellence.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: German
Vendor Tags: DubbingGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Serge SEPULCRE
Sales Director
serge.sepulcre@eclair.digital
+33 6 08 87 95 00

Anno STORBECK
Head of Production
anno.storbeck@eclair.digital
+49 30 209 254 88

Eclair Cinema (Vanves, France)

Eclair Cinema

Founded in 1907 in the early days of cinema, Eclair is a historic, innovative and respected company in the motion picture and television industries.

Eclair is a leading provider on Content Services for Producers, Distributors, VOD & SVOD Platforms and Broadcasters. As a subsidiary of Ymagis Group, Eclair has a European foothold with Facilities in the main countries.

Eclair is a One-Stop-Shop, providing services in Post-Production, Versioning & Accessibility, Media processing & QC, Restoration and Preservation. Our unrivaled teams of creative talents and experts are dedicated to your content from the outset through each creative step of the cinema, TV and all audiovisual process.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Bronze Creative Post Sound Rating:Bronze Master Quality Control Pre-QC Rating:Bronze Master Quality Control Asset QC Rating:Bronze
Vendor Tags: picturesoundIMF SDRPost-productioncreative Post
Regions: Europe
Sales Contact:

Alexis Roposte
Sales Manager
alexis.roposte@eclair.digital
+33 6 8607 0433

Anne Feret
VP Post-Production
anne.feret@eclair.digital
+33 6 1073 8727

Eclair Madrid (Madrid, Spain)

Eclair Madrid

Founded in 1974, Tecnison is a market leader in dubbing services for cinema and TV, including localization, subtitling and mixing services (5.1, 7.1 and Dolby Atmos). Eclair recently renovated facilities and a new mixing room equipped with Dolby Atmos sound technology with Dolby certification. More than 850 hours of content are dubbed on an annual basis at new Eclair's Madrid facility.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Spanish (Castilian)
Vendor Tags: DubbingSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Ana Arbona
Studio Manager
ana.arbona@eclair.digital
+34 630 944 012

Miguel Angel Cuevas
Sales Manager
macuevas@eclair.digital
+34 609 601 385

ENVY (London, United Kingdom)

ENVY

ENVY is a multi-award winning Post Production facility providing HD, UHD, 4K, and Dolby Vision HDR picture alongside 5.1, 7.1 and 7.1.4 Dolby Atmos audio studios across 6 sites in Central London. ENVY provides over 200 suites for Off-Line/On-Line editing, Baselight Grading, Sound and 2D and 3D VFX. Our creative and technical teams are second to none and we thrive on collaborations with our clients.

We offer hospitality facilities at our 2 fully licensed bars based at Rathbone Place and Foley Street which has a 750 sq ft roof terrace.

ENVY has worked on a host of BAFTA, Royal Television Society, D&AD winners to name a few and ENVY themselves are the most decorated Post Production firm in the history of the Broadcast Awards. To view some of the projects visit our website www.envypost.co.uk or follow us on Social Media @envypost

Service Types: Creative Post Picture Rating:Gold Creative Post Sound Rating:Gold
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Vendor Tags: creative Postpicturesound
Regions: Europe
Sales Contact:

Natascha Cadle
Facility Director
natascha@envypost.co.uk
0044 207 908 4600

Eurotroll (Stockholm, Sweden)

Eurotroll

Eurotroll was established over 30 years ago and have been expanding steadily ever since. We are one of the few independently owned Dubbing Companies in Scandinavia. We are a leading provider of dubbing services to film, television and streaming studios that require the highest quality and the most experienced translators, actors, directors, and engineers in the business. We have dubbed thousands of film and TV series over the years and can localize your product into Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, French, German, Dutch and Flemish.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Swedish
Vendor Tags: Dubbingswedish
Regions: Europe
Sales Contact:

Oskar Svensson
Partner / Head of Technical Office
oskar@eurotroll.se
+46(0)703113040

Annika Rynger
CEO
annika@eurotroll.se
+46(0)73 026 91 98

FFS Film-Fernseh-Synchron GmbH (Munich, Germany)

FFS Film-Fernseh-Synchron GmbH

Quality, Service and Innovation
More than 40 years of experience.

Over 40 years of FFS Film-& Fernseh-Synchron GmbH – over 40 years of work focused on the highest standards. This dedication to high standards has guided the development of FFS and continues to influence how we think and operate. Today, FFS is one of Germany’s leading brands in its field and offers comprehensive services in all areas of dubbing and sound post production, with the highest technical and artistic standards that continue to redefine “state of the art”.

Service Types: Dubbing Rating:Silver Audio Description Rating:Silver
Eligible Languages: German
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Rainer Ludwig
CEO
rainer.ludwig@ffs-synchron.de
+49 897670840

Filmmore (Amsterdam, Netherlands)

Filmmore

Filmmore is a Visual Effects and Post Production facility in Amsterdam. The company focusses on feature films, drama series & documentaries for the local and international market. Filmmore is one of the biggest companies in the BeNeLux but they have managed to keep the characteristics of a small company. This enables Filmmore to keep their focus on creativity, quality and a high service-level. The company’s main objective is to add value to their customer’s projects.

Filmmore offers a full range of activities such as high end Visual Effects, Color Grading, Film-Editing and film-lab activities such as Digital Dailies, DCP Mastering & International Deliverables.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Bronze
IMF SDR Approved: Yes
Vendor Tags: creative PostPost-production
Regions: Europe
Sales Contact:

Remco Mastwijk
CEO
remco@filmmore.nl
+31205309696

Goldcrest Post Production, London (London, United Kingdom)

Goldcrest Post Production, London

Based across two sites in the heart of Soho in London, Goldcrest’s post production offering combines award winning creative talent with cutting edge technical expertise delivering exactly what the film maker wants.
Our post production services include:-

51 serviced cutting rooms, 3 fully DCI compliant Digital Intermediate grading theatres (4K & 2K, 2D & 3D), UHD / HDR grading suites, Online edit suites, Film scanning and recording, Dolby Atmos Premier, 9.1, 7.1 & 5.1 Dubbing Mixing Theatres and 2 ADR theatres.

Recent projects posted at Goldcrest Post London include “Jurassic World: Fallen Kingdom”, “Trust” and “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.”

Service Types: Creative Post Picture Rating:Silver Creative Post Sound Rating:Silver
IMF SDR Approved: Yes
Snowball Approved: Yes
Vendor Tags: creative PostpicturesoundIMF SDR
Regions: Europe
Sales Contact:

Martin Poultney
Commercial Director
mpoultney@goldcrestfilms.com
+44 (0) 207 220 2995

Rob Farris
Head of Production
rfarris@goldcrestfilms.com
+44 (0)207 220 2976

Hiventy Europe (Malakoff, France)

Hiventy Europe

Hiventy Europe is the European branch of Hiventy Group, a specialist in high-end technical solutions to the entertainment industry for more than 30 years with offices in Eastern Europe (Warsaw) and Asia (Vietnam and Singapore).

Paris based, Hiventy Europe covers all the range of technical services required to create, transform and deliver audiovisual contents: image and sound post-production, secure storage and media asset management, image and sound restoration, subtitling, dubbing, deliveries to cinemas, TV or digital platforms on any file format.

The whole range of services is provided in the best security conditions. Hiventy Europe has been certified for seven years by CDSA for the continuous efforts made on physical and IT security. Our entire staff is regularly sensitized to comply with the highest requirements. Because broadcasting modes are ever evolving, Hiventy Europe relies on a strong IT department offering technical solutions to any specific requests. Skilled technicians and up to date equipment are available to customers, guaranteeing top-quality services in the best possible timeframe. Hiventy Europe is now a preferred partner of a large number of producers, distributors, broadcasters and media companies, whether French or international.

Service Types: Master Quality Control Pre-QC Rating:Gold Master Quality Control Asset QC Rating:Gold
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Snowball Approved: Yes
Vendor Tags: SubtitlingIMFMaster QCEditorial
Regions: Europe
Sales Contact:

Bertrand Chalon
Executive Vice President
bchalon@hiventy.com
+33 6 25 37 13 62

Jean-Luc Bertin
Head of Sales
jean-luc.bertin@hiventy.com
+33 6 83 27 48 80

Imagine (Paris, France)

Imagine

IMAGINE has been in the dubbing, subtitling and post-production industry for over 25 years.

We provide multilingual localization services in Paris, including dubbing, voice-over, subtitling, audio-description, translation, creative & access services, post-production, and media processing.

With a focus on bringing the highest quality and meeting the given deadline, our team will always be available 24/7 to handle any requests in a timely manner.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze Audio Description Rating:Bronze
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Florent Mars
International Sales Director
f.mars@imagine.ac
+33 141461745

Karina Films (Paris, France)

Karina Films

Based in the heart of Paris, Karina Films is a dubbing society with more than 45 years of experience.

We are welcoming you for all your dubbing projects, subtitling, audio description, voice over, whether for fiction, animation, documentary, series, short film, in a pleasant and professional atmosphere.

Because the needs of our clients are always evolving, we propose a high-quality dubbing service, to create a unique French version of each product. And because the security is essential, we are equipped with the last security technology, to ensure the best protection for all your assets.

Please do not hesitate to contact us and to come and meet us at our studios.

See you soon!

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Pierre-Yves Nussbaum
CEO
py_nussbaum@karinafilms.com
+33 01 5633 3940

Jean-François Grassineau
COO
jf_grassineau@karinafilms.com
+33 01 5633 3940


Khobalt (Brussels, Belgium)

Khobalt

Khobalt, formerly known as Sonicfilm, is a Belgian company which has been active in the French dubbing industry since 2007.

We offer a full set of services from the script translation to the recording of voice talents and final mix in any format (stereo, 5.1, 7.1 and Dolby Atmos). Please do not hesitate to contact us for any inquiry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: French (Parisian)
  Pending Netflix approval on a project-basis
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Céline Estier
Project Manager
celine@khobalt.be
+32(0)4125823

Pascal Flamme
CEO
pascal@khobalt.be
‭+32 4 7523 1927

Lylo Media Group (Paris, France)

Lylo Media Group

Lylo is a one-stop shop solution whether you need dubbing, voice-over, subtitling, audio-description or HOH. We provide these services in a rapidly growing number of languages. Thanks to our cloud-based distribution platform and our innovative and proprietary tools, Lylo ensures that your content is in a highly secure environment surpassing MPAA standards while at the same time accessible from anywhere in the world by our team of approved translators and actors involved in the localization process.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Karim Habib
Chief Sales Officer
karim@lylo.tv
+33 06 0781 2105

Nexus TV (Milan , Italy)

Nexus TV

Nexus TV, a well-established dubbing and post-production audio and video studio based in Milan (Cologno Monzese) Italy.

With 14 audio, video, graphic design, and music consultancy studios, Nexus TV offers services to the most prestigious Italian television and cinema networks. Our current clients include Mediaset, Sky Italia, and Rai.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingitalian
Regions: Europe
Sales Contact:

Fabio Gregorio
CEO
fabio.gregorio@nexustv.it
+39 028 7280250

Mattia Fioravanti
Marketing & Public Relations
mattia.fioravanti@nexustv.it
+39 028 7280250
+39 333 5949191

No Limits Media (Berlin, Germany)

No Limits Media

No Limits Media is a Berlin-based language service provider specializing in interlingual subtitling and subtitles for the hearing-impaired as well as audio description. We provide language services for a large variety of clients, for cinema, Home Entertainment, TV, streaming services and many more.

Service Types: Dubbing Rating:Silver Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: German
Vendor Tags: audio descriptionGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Colin Ullmann
Head of Sales Department
colin.ullmann@no-limits-media.de
+49 (0) 30 26480-374

Martina Urgesi
Head of Operations
martina.urgesi@no-limits-media.de
+49 (0) 30 26480-378

Option Media (Mechelen, Belgium)

Option Media

Option Media ensures the completion of your audiovisual production from a to z: editing, graphics, VFX and color grading, voice-recording, dubbing, ADR, dialogue editing, foley and sound design, and this for cinema as well as for television. In the final mix, we bring all elements together in optimum quality, because perfect images combined with fantastic sound evoke the right atmosphere and emotions.

A team of in-house linguists as well as native-speaking freelancers deliver translations for subtitling, voice-over, audio description as well as dubbing, and stay true to the content and mood of the original story.

We guarantee secure storage and workflows for your audiovisual content, that meet the highest creative, technical and safety standards. Option Media is CDSA & Disney certified.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Dutch Flemish
  Dutch language pending Netflix approval on a project-basis
Vendor Tags: Dubbingdutchflemish
Regions: Europe
Sales Contact:

Sabine Van Riel
CEO
sabine.vanriel@optionmedia.tv
+32 475 488 288

Margot Hens
Head of Production
margot.hens@optionmedia.tv
+32 479 873 767

Outpost Facilities (Pinewood Studios, United Kingdom)

Outpost Facilities

Outpost is a TV and Film Post production company based at Pinewood Studios in the UK. We have a team of very skilled post-production professionals used to providing innovative and high quality solutions to our production clients. Our work covers a diverse range from studio based multi-camera panel shows and quizzes right through to high quality period dramas. We have everything for picture post from Avid cutting rooms, to 4K Flame and Nucoda for finishing and delivering in full Dolby Vision.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Bronze
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Vendor Tags: creative PostPost-productionIMF SDR HDR
Regions: Europe
Sales Contact:

Nigel Gourley
Managing Director
nigel@outpostfacilities.co.uk
+44 (0)17 5363 0770

RRP Media (Berlin, Germany)

RRP Media

RRP Media is one of Germany's leading dubbing companies, providing German versions for international films and series. We support our clients in successfully placing their products in the German market by graphic creation, title placement, film score and music composition, foleys, ADR recordings, and trailer production.

We liaise closely with the distributors, agencies, and film production companies, in order to meet their needs and to achieve the best possible results. Handling of the entrusted material always meets the highest security standards.

Newest technologies, as well as a comprehensive quality management, are available, to be able to ensure an on-time delivery to meet the requirements.

From script adaption, through casting and direction up to the final mix, we take care of your project in-house. Therefore a comprehensive network of experts from localization, voice-over, and music is available.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: German
Vendor Tags: DubbingGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Rainer Raschewski
Managing Director
r.raschewski@gmx.de
+ 49 17 2311 9362

Agnes Akuamoah
Head of Production
a.akuamoah@rrp-media.de

Saran Digital Studios (Istanbul, Turkey)

Saran Digital Studios

Saran Digital Studios (SDS) is a wholly-owned subsidiary of Saran Holding that provides localization, access, and media services to the leading Turkish and International companies since 2000. We provide fully secured services in multi-languages, for various types of theatrical and non-theatrical content. Our offerings include end-to-end tailor-made solutions with an approximate capacity of 720 hours per month in compliance with highest standards.

SDS is a preferred partner of US major Studios, international distributors, broadcasters, and an exclusive localization partner to Turkish Airlines. We are the only post house that holds the greatest majority of total localization operations, generated in territory. 

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: Turkish
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionturkish
Sales Contact:

Burcu Senbakar Doyum
Director of Studios & Production
burcu.senbakar@saran.com.tr
+90 21 22 79 78 24 Ext. 131

SDI Media Denmark (Copenhagen, Denmark)

SDI Media Denmark

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Danish
Vendor Tags: Dubbingdanish
Regions: Europe
Sales Contact:

Lars Birk 
Regional Director Nordics
Lars.Birk@sdimedia.com 
+45 23 28 30 69

Nicky McBride 
Vice President, Business Development 
Nicky.McBride@sdimedia.com 
+44 (0)7793 987669

SDI Media Finland (Helsinki, Finland)

SDI Media Finland

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Finnish
Vendor Tags: Dubbingfinnish
Regions: Europe
Sales Contact:

Lars Birk
Regional Director Nordics
Lars.Birk@sdimedia.com
+45 23 28 30 69

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Germany (Berlin, Germany)

SDI Media Germany

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: German
Vendor Tags: DubbingGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Harry Tonke
Country Manager
Harry.Tonke@sdimedia.com
+49 179 136 53 81

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Italy (Rome, Italy)

SDI Media Italy

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Gold
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingitalian
Regions: Europe
Sales Contact:

Dario Bonucci
Country Manager
dario.bonucci@sdimedia.com
+39 342 9123602

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Norway (Oslo, Norway)

SDI Media Norway

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Norwegian (Bokmål)
Vendor Tags: Dubbingnorwegian bokmal
Regions: Europe
Sales Contact:

Lars Birk
Regional Director Nordics
Lars.Birk@sdimedia.com
+45 23 28 30 69

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Poland (Warsaw, Poland)

SDI Media Poland

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: Polish
Vendor Tags: Dubbingpoland
Regions: Europe
Sales Contact:

Magda Soltynska
Country Manager
Magda.Soltynska@sdimedia.com
+48-22-874-3765

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Russia (Moscow, Russia)

SDI Media Russia

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Russian
Vendor Tags: Dubbingrussian
Regions: Europe
Sales Contact:

Svetlana Gabunia
Regional Director Russia
svetlana.gabunia@sdimedia.com
+79 260 812310

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Spain (Barcelona, Spain)

SDI Media Spain

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver Audio Description Rating:Silver
Eligible Languages: Spanish (Castilian)
Vendor Tags: DubbingSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Jesus Caruda
Regional Director Iberia
jesus.caruda@sdimedia.com
+44 (0)7793 98766

Nicky McBride
Vice President, Business Development
Nicky.McBride@sdimedia.com
+44 (0)7793 987669

SDI Media Sweden (Solna, Sweden)

SDI Media Sweden

SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. 

With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating over 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Swedish
Vendor Tags: Dubbingswedish
Regions: Europe
Sales Contact:

Lars Birk 
Regional Director Nordics  
Lars.Birk@sdimedia.com 
+45 23 28 30 69

Nicky McBride 
Vice President, Business Development 
Nicky.McBride@sdimedia.com 
+44 (0)7793 987669

SIERRA RECORDINGS (Athens, Greece)

SIERRA RECORDINGS

Sierra studios provide localization and recording services in Athens Greece, for the last 35 years. Our client list includes the biggest and more influential content companies in the world. Ten recording and mixing rooms are available ranging from areas that can seat two artists to rooms that can house 100 piece choral ensembles.
The services we provide are:
-Dubbing
-Theatrical and Home video recordings and Mixing. -TV Broadcast program.
-Games localization.
-Multi media. (Web, corporate, etc.)
-Subtitling
-Production Management – Casting
-Music recording & mixing
-Advertising and Jingles
-Translations of all kind

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Greek
Vendor Tags: Dubbinggreek
Regions: Europe
Sales Contact:

Mike Achladiotis
CEO
sierragr@hol.gr
+30 693 6595383

Christos Zorbas
Manager
zorbas@sierrastudios.gr
+30 693 6595382

Start International (Warsaw, Poland)

Start International

Start Polska is the Polish branch of Hiventy Group, a specialist in high-end technical solutions to the entertainment industry for more than 30 years with headquarters in Paris and offices in Asia (Vietnam and Singapore).

Warsaw-based, Start Polska has been handling for more than 25 years the creation of lip sync dubbed, voice over and subtitled versions into Polish for multiple producers, distributors, and broadcasters on films, documentaries, animation series, TV shows or video games. The range of services provided happens in the best security conditions. Our entire staff is regularly sensitized to comply with the highest requirements.

The best translators and directors, skilled technicians and up to date equipment are available to customers, guaranteeing top-quality services in the best possible timeframe.
Start Polska is now a preferred partner of a large number of producers, distributors, broadcasters and media companies, whether Polish or international.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze
Eligible Languages: Polish
Vendor Tags: DubbingHiventypolish
Regions: Europe
Sales Contact:

Malgorzata Kazmierska
Executive Vice President
m.kazmierska@start.it.pl
+48 601 314 830

Edyta Loster
Chief Operations Officer
e.loster@start.it.pl
+48 665 125 211

Sylicone (Paris, France)

Sylicone

Sylicone is the post production branch of Hiventy Group, a specialist in high-end technical solutions to the entertainment industry for more than 30 years with offices in Eastern Europe (Warsaw) and Asia (Vietnam and Singapore).

Paris based, Sylicone covers all the range of technical services required to create and deliver audiovisual contents: dailies management, storage and back up, image and sound editing, conforming, color grading 2K/4K, sound mixing, VFX and creation of all needed deliverables.
Our 20 editing rooms 2K/4K, 5 surround sound editing rooms, 2 conforming rooms 2K/4K, 3 color grading suits, 1 foley/ADR auditorium and 6 mixing rooms are available in Bastille area at the very heart of Paris.

The whole range of services is provided in the best security conditions. Our entire staff is regularly sensitized to comply with the highest requirements. Because broadcasting modes are ever evolving, Hiventy Europe relies on a strong IT department offering technical solutions to any specific requests. Skilled technicians and up to date equipment are available to customers, guaranteeing top-quality services in the best possible timeframe. Hiventy Europe is now a preferred partner of a large number of producers, distributors, broadcasters and media companies, whether French or international.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Bronze Creative Post Sound Rating:Bronze
Vendor Tags: picturesoundcreative PostPost-production
Regions: Europe
Sales Contact:

Rémi Darnis
Executive Vice President
remi.darnis@hiventy.com
+33 6 0495 2806

Gaëlle Collet-Alicot
Head of Sales
gaelle.collet-alicot@hiventy.com
+33604951098

Technicolor UK (London, United Kingdom)

Technicolor UK

Technicolor is a worldwide leader in Post Production services to the entertainment industry. Composed of award-winning Color Scientists, Color Finishing Artists and Sound Mixers, Technicolor supports content creators from camera capture on-set to world class color finishing and sound post through localization and creation of final distribution masters. By uniting industry leading talent and facilities around the world with innovative workflows and flexibility, Technicolor tailors the perfect solution for front end and post production needs – empowering creatives to tell their story, every step of the way.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Gold Creative Post Sound Rating:Bronze
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Vendor Tags: picturesoundPost-productioncreative Post
Regions: Europe
Sales Contact:

Louise Stevenson
Head of Broadcast Sales
Louise.Stevenson@technicolor.com
020 7319 4975

Matt Adams
Sales Director
Matt.Adams@technicolor.com
020 7319 4944

The Farm Group, Farm London (London, United Kingdom)

The Farm Group, Farm London

Founded in 1998, the multi-award winning Farm Group provides cutting edge post production services across four central London sites, Bristol and Manchester in the UK and Los Angeles in the US. The Farm offers HD, 4K, UHD, HDR and Dolby Vision picture post production alongside 5.1, 7.1 and Dolby Atmos audio studios. Farm FX will also cater for all 2D and 3D VFX needs. The Farm’s creative teams are second to none, with specialists across all genres, scripted and non-scripted. They are supported by the best technical minds in the industry, with unrivalled experience and knowledge that they love to share.

The Farm is also renowned for fantastic sofas, a generous drinks cart and fabulous parties.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Gold Creative Post Sound Rating:Gold
IMF SDR Approved: Yes
Vendor Tags: Post-productionpicturesounddolby atmos
Regions: Europe
Sales Contact:

Charlotte Layton
Group Commercial Director
charlotte.layton@farmgroup.tv
+44 7730 987 529

The Farm Group, Uncle (London, United Kingdom)

The Farm Group, Uncle

Founded in 1998, the multi-award winning Farm Group provides cutting-edge post-production services across four central London sites, Bristol and Manchester in the UK and Los Angeles in the US. The Farm offers HD, 4K, UHD, HDR and Dolby Vision picture post-production alongside 5.1, 7.1 and Dolby Atmos audio studios. Farm FX will also cater for all 2D and 3D VFX needs. The Farm’s creative teams are second to none, with specialists across all genres, scripted and non-scripted. They are supported by the best technical minds in the industry, with unrivaled experience and knowledge that they love to share.

The Farm is also renowned for fantastic sofas, a generous drinks cart, and fabulous parties.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Bronze Creative Post Sound Rating:Bronze
Vendor Tags: Post-productionsoundpicturedolby atmos
Regions: Europe
Sales Contact:

Charlotte Layton
Group Commercial Director
charlotte.layton@farmgroup.tv
+44 7730 987 529

The Farm Group, William (London, United Kingdom)

The Farm Group, William

Founded in 1998, the multi-award winning Farm Group provides cutting-edge post-production services across four central London sites, Bristol and Manchester in the UK and Los Angeles in the US. The Farm offers HD, 4K, UHD, HDR and Dolby Vision picture post-production alongside 5.1, 7.1 and Dolby Atmos audio studios. Farm FX will also cater for all 2D and 3D VFX needs. The Farm’s creative teams are second to none, with specialists across all genres, scripted and non-scripted. They are supported by the best technical minds in the industry, with unrivaled experience and knowledge that they love to share.

The Farm is also renowned for fantastic sofas, a generous drinks cart, and fabulous parties.

Service Types: Creative Post Picture Rating:Gold Creative Post Sound Rating:Gold
Vendor Tags: Post-productionsoundpicturedolby atmos
Regions: Europe
Sales Contact:

Charlotte Layton
Group Commercial Director
charlotte.layton@farmgroup.tv
+44 7730 987 529

TITRAFILM (Paris, France)

TITRAFILM

TITRAFILM invented subtitling in 1933 in Paris when talking films started to make it around the world.
85 years later, TITRAFILM has 90 happy employees and specializes in post-production, localization, accessibility (audio description, SDH), lab work (QC, graphics) and creation of broadcasting material (media processing) for theaters, TV and digital platforms.

TITRAFILM serves all the Hollywood Studios in localization and offers the best multilingual services (dubbing, subtitling) through a network of 40 independent studios around the globe. TITRAFILM is leading the industry by innovating and developing its online platforms and tools to save time, money and centralize the data in one secured place.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Stephane Chirol
Vice President, Sales
stephane.chirol@titrafilm.com
+33 6 1934 1574

Sophie Frilley
CEO
sophie.frilley@titrafilm.com
‭+33 6 1226 6872

UNITED (Hilversum, Netherlands)

UNITED

UNITED, based in the Netherlands, was founded in 1988 as a camera rental company and has grown to an internationally operating full-service media company. By pushing boundaries and innovation we have achieved a global track record in high-end productions in the sports and entertainment industry. We service our customers through our specialized product departments: Electronic Field Production, Outside Broadcast, Postproduction and Digital Services.

Our experienced Postproduction team (100+ FTE) is specialized in 4K/8K Workflows, Dailies, (remote) Editing, VFX & Graphics Design, HDR Color Grading, Dolby Vision, Sound Design & Mixing and IMF/DCP Mastering.

We provide top-tier technical infrastructure to ensure quick turnaround times and high quality. Our in-house development team designs tailor-made solutions for efficient workflows, enabling you to focus on what you do best: tell amazing stories!

Service Types: Creative Post Picture Rating:Gold Creative Post Sound Rating:Bronze
IMF SDR Approved: Yes
Snowball Approved: Yes
Vendor Tags: picturesoundSnowballIMF SDR
Regions: Europe
Sales Contact:

Thijs van de Kamp
Workflow Consultant
thijs.vandekamp@united4all.nl
+31639610589

Guido van de Walle
Manager Post-Production
guido.vandewalle@united4all.nl
+31651433400

VDM (Paris, France)

VDM

Based in the outskirts of Paris, France, VDM is a leading French postproduction company, founded in 1972, and a subsidiary of Groupe Transatlantic since June 2010. For over 40 years, VDM has been supporting producers, broadcasters, publishers, and distributors by providing a complete range of services. We process content in all digital and physical formats and offer high-quality services in postproduction and media processing. VDM delivers localization services such as subtitling, closed-captioning, voice-over and audio description, in multiple languages. True to our history, VDM is at the forefront of the technological innovations that drive our market and provides strong expertise on 4K / HDR-10 / Dolby Vision... VDM has passed the CDSA’s certification requirements for Content Protection and Security Program.

Service Types: Audio Description Rating:Silver
Eligible Languages: French (Parisian) German Spanish (Castilian) Spanish (Neutral)
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Vendor Tags: IMFMaster QCaudio descriptionfrench parisianGermanspanish neutralSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Stéphane Koenig
Head of Operations
stephane.koenig@vdm.fr
+33 14109 82 08

Yann Houbre
Head of Localization
yann.houbre@vdm.fr
+33 1 41 09 82 34

Visual Data Media Services (Europe) (London, United Kingdom)

Visual Data Media Services (Europe)

Visual Data (UK) became a Netflix Preferred Vendor in 2013 and its technical, professional and service standards are among the highest in the industry.

Visual Data takes care of every aspect of the digital-media supply chain. State-of-the-art technology is at the heart of Visual Data’s offer. Services include encoding, editing, timed text creation, dubbing, metadata, IMF mastering, digital package creation, media-asset management and secure delivery. Full QC including 4K/UHD/Dolby Vision, ensures re-delivery rates that are among the lowest in the business. For worldwide releases, this London and LA-based company also offers a full suite of localization services, subtitling, dubbing, closed captioning and Audio Description. Supporting is a focus on friendly, accessible and responsive customer service.

Service Types: Master Quality Control Pre-QC Rating:Silver Master Quality Control Asset QC Rating:Silver
IMF SDR/HDR Approved: Yes
Vendor Tags: VDMSMaster QCIMF SDR HDR
Regions: Europe
Sales Contact:

James Greenwall
Commercial Director
jgreenwall@visualdatamedia.com
+44 20 8962 2600

Esha Gupta
Head of Platforms
egupta@visualdatamedia.com
+44 20 8962 2600

VSI Berlin (Berlin, Germany)

VSI Berlin

Over the past decade, VSI Berlin’s experienced team has produced German versions of the highest quality, with great intercultural awareness, care and sensitivity.    As specialists in German dubbing, voice-over and subtitling, our large and impressive facility in Berlin also provides Dolby Atmos mixing, access services, QC and media processing. Driven by our passion for language, we believe that a compelling series or a gripping feature film should captivate every viewer – no matter who or where they are. We strive to achieve this through the localization services we provide.    

VSI Berlin works closely with the VSI Group’s studios worldwide to deliver consistent, high-quality localized content to major broadcasters, OTT platforms, and content providers in multiple languages. Headquartered in London, and with a unique network of 22 owned facilities in the world’s key media hubs, the VSI Group prides itself on both its global reach and its local expertise, managing complex multi-language projects with a proven track record of award-winning quality and reliability. In addition to dubbing and subtitling, VSI provides every conceivable ancillary service, including centralized mixing, access and creative services, graphics and media processing.

Service Types: Dubbing Rating:Gold Audio Description Rating:Gold
Eligible Languages: German
Vendor Tags: Dubbingaudio descriptionGerman
Regions: Europe
Sales Contact:

Sonja Motzko
Head of Dubbing 
s.motzko@vsi-berlin.tv
49 30 700 11 60 0

Ulrike Schubert
Managing Director
u.schubert@vsi-berlin.tv
49 30 700 11 60 0

VSI Paris (Paris, France)

VSI Paris

With more than 25 years’ experience, VSI Paris has distinguished itself as a leading supplier of dubbing, subtitling and post-production services for the French market. With spacious studio facilities in the heart of Paris, including Dolby Atmos theatrical mixing, we are recognized for the high level of artistic and technical quality that we bring to live series, animation, feature films and documentary programming.    

Through continual investment in our studios, our overall technical infrastructure, and in highly experienced production teams, we provide a secure environment for our clients’ content, while also adapting to the ever-evolving needs of the industry.    

VSI Paris works closely with the VSI Group’s studios worldwide to deliver consistent, high-quality localized content to major broadcasters, OTT platforms, and content providers in multiple languages. Headquartered in London, and with a unique network of 22 owned facilities in the world’s key media hubs, the VSI Group prides itself on both its global reach and its local expertise, managing complex multi-language projects with a proven track record of award-winning quality and reliability. In addition to dubbing and subtitling, VSI provides every conceivable ancillary service, including centralized mixing, access and creative services, graphics and media processing.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: French (Parisian)
Vendor Tags: Dubbingfrench parisian
Regions: Europe
Sales Contact:

Jeremy Goldstein
Director of International Development
j.goldstein@vsi.paris
+33 01 53 20 84 26

Valentine Sabot
Sales Manager
v.sabot@vsi.paris
+33 01 53 20 38 17

VSI Rome (Rome, Italy)

VSI Rome

Over the past 14 years, VSI Rome’s experienced team has produced the highest-quality Italian versioning for national broadcasters, major international channels, distributors, and VOD platforms.     With an excellent reputation for Italian dubbing, VSI Rome also provides voice-over, subtitling and audio-description. From our highly-specified facilities in the center of the city, our dedicated team seamlessly localizes content, ensuring that it successfully speaks to the Italian market.     

VSI Rome works closely with the VSI Group’s studios worldwide to deliver consistent, high-quality localized content to major broadcasters, OTT platforms, and content providers in multiple languages. Headquartered in London, and with a unique network of 22 owned facilities in the world’s key media hubs, the VSI Group prides itself on both its global reach and its local expertise, managing complex multi-language projects with a proven track record of award-winning quality and reliability. In addition to dubbing and subtitling, VSI provides every conceivable ancillary service, including centralized mixing, access and creative services, graphics and media processing.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Italian
Vendor Tags: Dubbingitalian
Regions: Europe
Sales Contact:

Claudio Angeletti
Managing Director
claudio@vsi.tv
+39 33 5535 2969  

Marta Caldara
Project Manager
marta.caldara@vsi.tv
39 06 44247100

VSI Spain (Barcelona, Spain)

VSI Spain

With an illustrious history dating back to 1954, VSI Sonygraf’s facilities in Barcelona and Madrid have served some of the biggest names in cinema, broadcast, VOD and media in the Spanish market. Both locations feature extensive studio complexes, equipped with the latest audio and post-production technology (including Dolby Atmos), and maintain an unrivalled reputation for quality and service. In addition to dubbing and voice-over, VSI’s Spanish facilities offer services such as subtitling and M&E creation, as well as theatrical and TV mixing and remastering in multiple languages. 

VSI Sonygraf works closely with the VSI Group’s studios worldwide to deliver consistent, high-quality localized content to major broadcasters, OTT platforms, and content providers in multiple languages. Headquartered in London, and with a unique network of 22 owned facilities in the world’s key media hubs, the VSI Group prides itself on both its global reach and its local expertise, managing complex multi-language projects with a proven track record of award-winning quality and reliability. In addition to dubbing and subtitling, VSI provides every conceivable ancillary service, including centralized mixing, access and creative services, graphics and media processing.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Spanish (Castilian)
Vendor Tags: DubbingSpanish Castilian
Regions: Europe
Sales Contact:

Pilar Lapena-Lazaro
Joint Managing Director
pilar.lapena-lazaro@vsi.tv
44 79 3929 9971

Wim Pel Productions (Diemen, Netherlands)

Wim Pel Productions

Wim Pel Productions has been a leading audio post-production studio in the Netherlands since 1992. We specialize in dubbing (films, TV and games), voice-overs (documentaries and commercials) and audio-post production (mixing, sound design and foley).

Our team includes some of the best directors, technicians and translators in the Audio-Visual industry.

Service Types: Dubbing Rating:Silver
Eligible Languages: Dutch
Vendor Tags: Dubbingdutch
Regions: Europe
Sales Contact:

Jeroen Pel
CEO
jeroen@wpp.nl
+31 20 461 0444

Birgit Schoolmeesters
COO
birgit@wpp.nl
+31 20 461 0444