Delart has over 40 years of experience in audio recording for motion pictures. Founded by Mr. Carlos de la Riva, a Spanish engineer, whose involvement in audio is even greater than our history. He worked in Spain and the United States and later was a pioneer in dubbing for motion pictures in Brazil.

Due to its track record, Delart has become the main dubbing studio to the most prominent international productions and blockbusters, being responsible for the Brazilian versions of the biggest hits of cinema. Delart is always on demand by the most important studios in Hollywood, like Sony Columbia, Warner Bros, Universal, Paramount, Fox, among others. With a record that includes the most celebrated national and international productions, Delart is known for its excellence and attention to detail.

Our studios are among the few in Latin America with Dolby certification and ATMOS, a unique achievement that matches us with the best mixing studios in the United States and Europe. Currently, Delart handles projects for the Theatrical market, Television and Home-Video markets.

Service Types: Dubbing Rating:Bronze Creative and operational resources to guide dub creation from translation to delivery that have met Netflix technical specifications.
Eligible Languages: Portuguese (Brazilian)
Vendor Tags: DubbingPortuguese Brazilian
Regions: Latin America
Sales Contact:

Sergio de la Riva Goded
55 21 3172 4629

Fabio Farias Nunes
Production Manager
55 21 3172 4629